Hallo, ich bin Pia, Ihre digitale Hotel-Assistentin. Sie können mich jederzeit erreichen.
Chat starten
Taucht ein ins kühle Nass und planscht euch glücklich! Wir haben für euch eine erfrischende Auswahl an Hotels mit wahren Pool-Perlen in Deutschland zusammengestellt. Ob mitten in den grünen Weiten des Allgäus oder in den urbanen Oasen von Berlin und Hamburg, ob atemberaubende Infinitypools mit magischem Panoramablick oder stilvolle Innenpools: In diesen deutschen Hotels werden eure Poolträume wahr.
Das Bergkristall – Mein Resort im Allgäu ist ein idyllisches Refugium im Herzen des Allgäus, welches Luxus und Natur in perfekter Harmonie vereint. Der atemberaubende, 20 Meter lange Infinitypool verschmilzt nahtlos mit der majestätischen Bergkulisse und bildet einen unvergesslichen Ort der Entspannung. Egal ob ihr im erfrischenden Wasser schwimmt oder euch auf den bequemen Liegen sonnt, der Blick auf die umliegenden Alpengipfel wird euch sicher verzaubern.
Der hauseigene Wellnessbereich wartet mit einer breiten Palette an erstklassigen Anwendungen und Massagen sowie einem ausgeklügelten Spa-Konzept auf. Kein Wunder also, dass es das Hotel bereits auf unsere Liste der besten Wellnesshotels in Deutschland, Österreich und der Schweiz geschafft hat. Abgerundet wird der Aufenthalt im Bergkristall durch die kulinarischen Genüsse und perfekten Geschmackserlebnisse im Resort-Restaurant.
Im bezaubernden Sauerland findet ihr das exklusive Romantik Wellness Hotel Diedrich. Hier steht absolute Erholung im Vordergrund, davon zeugen auch die zwei Pools. Der beheizte Außenpool lädt zu erfrischenden Schwimmrunden mit Blick in die malerische Umgebung ein. Im Inneren geht es nicht weniger stilvoll zu – durch die großen Panoramafenster fällt das Licht auf den von Säulen umgebenen Pool und verbindet das Außen mit dem Innen.
Entspannt im stilvollen Wellnessbereich mit privaten Saunen und Whirlpools, die eurer Wohlbefinden auf ein neues Level heben. Auch der liebevoll gestaltete Garten des Hotels lädt zu ruhigen Momenten der Reflexion ein. Rund um das Wellnesshotel könnt ihr übrigens auf Wanderwegen oder Loipen den Naturpark Rothaargebirge entdecken – das Hotel verleiht auch Fahrräder und Skiausrüstung.
Es gibt viele gute Gründe für eine Reise nach Hamburg und das The Fontenay ist mit seinem Pool ein weiterer. Direkt im Herzen Hamburgs erwartet euch einer der spektakulärsten Pools Deutschlands – mit Blick auf die Binnenalster und die Stadt schwimmt ihr hier auf dem Dach des Hotels. Dieses unvergleichliche Ereignis wird euch garantiert in Erinnerung bleiben.
Neben dem einzigartigen Infinitypool besticht das 5-Sterne-Hotel auch durch seine kosmopolitische Atmosphäre und natürlich dem umfangreichen Wellnessbereich. Dieser beherbergt neben dem Außenpool auch einen Innenpool und eine Sauna. Hier könnt ihr nach einem aufregenden Tag in Hamburgs Innenstadt zur Ruhe kommen und relaxen.
Umgeben von der atemberaubenden Allgäuer Berglandschaft empfängt euch der Hanusel Hof auf einem etwa 1.000 Meter hohen Hochplateau. Die Lage ist damit die ideale Basis für unvergessliche Momente zwischen Entspannung und Aktivitäten. Im hoteleigenen Wellnessbereich könnt ihr nach einem ereignisreichen Tag in den Bergen zur Ruhe kommen und im erfrischenden Außenpool oder im gemütlichen Innenpool entspannen.
Obwohl der Poolbereich vergleichsweise klein ist, bildet er das Highlight vieler Stammgäste des Hanusel Hofs. Die Kombination aus eindrucksvoller Landschaft, vielfältigen Freizeitmöglichkeiten und modernem Komfort macht den Hanusel Hof zu einem einzigartigen Urlaubsort. Ob Poolvergnügen, Wandern, Radfahren oder Golfen – hier erlebt ihr Natur und Aktivität in vollendeter Eintracht.
Im malerischen Schwarzwald heißt euch das Treschers Schwarzwald Hotel direkt am Ufer des Titisees willkommen. Hier genießt ihr nicht nur Schwarzwalflair in seiner ganzen Pracht, sondern gleichzeitig höchsten Komfort. Das historische Hotel fügt sich perfekt in die Schwarzwaldkulisse ein: dunkles Holz, rote Blumen an den Balkonen und eine gemütliche Atmosphäre, eingebettet zwischen dem majestätischen Wald und dem glitzernden See.
Beim Schwimmen im geschmackvollen Außenpool könnt ihr frische Bergluft einatmen und den Blick über den See schweifen lassen. Egal ob im Sommer oder Winter, das Treschers Schwarzwald Hotel ist zu jeder Jahreszeit ein einladendes Refugium und ein toller Spot für einen Poolurlaub in Deutschland. Das Hotel lädt dazu ein, die besondere Stimmung des Schwarzwaldes zu erleben und gleichzeitig die Annehmlichkeiten eines modernen Spa- und Wellnesshotels zu genießen.
Das Panoramahotel Oberjoch im Allgäu trägt das Panorama nicht umsonst im Namen. Es bietet seinen Gästen einen atemberaubenden Blick in die imponsante Berglandschaft – vor allem vom Infinitypool aus, der eine nahtlose Verbindung mit der umliegenden Natur schafft. Das Hotel ist ganz auf die vier Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft ausgerichtet, um euch eine ganzheitliche Erholung zu ermöglichen: Schwitzt in den Saunen, lasst euch im Pool treiben, genießt wohltuende Moorbäder und atmet die klare Bergluft.
Auch kulinarisch lässt das Panoramahotel Oberjoch keine Wünsche offen. Für eine vielfältige Auswahl an Gaumenfreuden, von regionalen Spezialitäten bis zu internationalen Köstlichkeiten, sorgen die drei Restaurants. Damit ist das Panoramahotel die Adresse für alle Poolfreunde und -freundinnen auf der Suche nach einer erholsamen Auszeit in den Bergen.
Eingebettet in die malerische Kulisse von Koblenz liegt das preisgekrönte und innovative Fährhaus unmittelbar am Moselufer. Mit seinem sportlich-stylishen Ambiente, lichtdurchfluteten Räumen und einer ruhigen Eleganz bietet das Hotel eine perfekte Kulisse für anspruchsvolle Städtereisende. Das kleine, aber feine Haus verfügt lediglich über 37 Zimmer und zehn Suiten und garantiert so eine exklusive und persönliche Erfahrung.
Das Highlight des Fährhauses ist der Pool im Spa-Bereich, der einen atemberaubenden Blick auf die malerische Mosel gewährt. Hier könnt ihr die Seele baumeln lassen und euch von der Eleganz und Schönheit des Fährhauses und der Mosellandschaft verzaubern lassen. Ein weiterer Bonus für alle Reisende mit Boot ist der hoteleigene Yachthafen mit Bootsanlegeplätzen, der euch eine direkte Verbindung zur zauberhaften Mosel ermöglicht.
Wie der Name es bereits verrät, ist ein Aufenthalt im Hotel Insel der Sinne auf eine vielsinnige Erfahrung ausgelegt. Das Hotel ist direkt am malerischen Ufer des Berzdorfer Sees südlich von Görlitz gelegen und ein Zufluchtsort für alle, die nach Ruhe und Erholung abseits des Mainstreams suchen. Badeurlaub war noch nie so schön: Genießt den Strand und dümpelt tiefenentspannt mit einem Cocktail in der Hand in einer Hängematte.
Auch der Außenpool am See lädt zu erfrischenden Schwimmmomenten ein. Er liegt am Saunastrand des Hotels, der auch über einen FKK-Bereich verfügt. Im Gegensatz zum Südstrand ist der Nordstrand Sportstrand: Hier steht alles im Zeichen der Bewegung. Aber egal ob ihr euch im Pool erfrischen, bei Yogaübungen zentrieren oder einfach nur die Natur genießen möchtet – die Insel der Sinne verspricht besondere Wohlfühlmomente.
Viele Poolkennerinnen und -kenner wissen schon lange um das Mawell Resort im baden-württembergischen Langenbach. Das Hotel ist ein traumhafter Rückzugsort, der Natur und Wellness in perfekter Symbiose vereint – hier verschwimmen die Grenzen von Innen und Außen. Eingebettet in die uralte Natursteinlandschaft, greift das Resort regionale Materialien wie Eiche, Muschelkalk und Juramarmor auf und schafft so eine harmonische Verbindung zwischen Tradition, Moderne und der Region.
Inmitten des Waldes gelegen, offenbart das Designhotel wohl das atemberaubendste Waldpanorama des Jagsttals und vielleicht sogar Deutschlands – den besten Blick habt ihr vom Infinity-Waldpool. Er scheint in den Baumkronen zu schweben. Ebenfalls einmalig sind der Turmpool sowie der 50 Meter lange Aktivpool, einer der größten Hotelpools Deutschlands.
Das Schloss Elmau Luxury Spa Retreat & Cultural Hideaway ist ein königliches Refugium der Erholung und Wasserfreude. In einem Hochtal des Karwendelgebirges gelegen, erwartet euch hier eines der besten Wellnesshotels Deutschlands mit VIP-Erlebnis der besonderen Art. Und was wäre ein exklusives Wellnesshotel nur ohne ausgezeichnete Pools?
Die Exklusivität spiegelt sich im gesamten Hotel wider, besonders jedoch im großartigen Spa-Bereich mit einem der umfassendsten Angebote der bayerischen Alpen. Er besteht aus insgesamt sechs Spas, von denen drei exklusiv für Erwachsene zugänglich sind. Highlight sind die vier Pools im Badehaus, darunter ein 25 Meter langer Rooftop-Pool. Aber auch die anderen Spa-Bereiche glänzen mit Traumpools, wie dem großen Infinity-Lap-Pool im Shantigiri Spa mit herrlicher Aussicht in die umliegende Naturkulisse.
Zeit für eine erholsame Auszeit im Sauerland mit Blick auf den Sorpesee? Dann ab ins Hotel Seegarten! Nur einen Steinwurf vom idyllischen See entfernt lädt das Hotel mit einem großzügigen Spa-Bereich mit Traum-Panorama-Pool dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen. Der Infinitypool hält eine fantastische Aussicht bereit und kann auch im Winter durchschwommen werden.
Das Hotel Seegarten vereint zeitgemäßes Design mit herzlicher Gastfreundschaft. Hier könnt ihr verschiedene Wellnessanwendungen und Detox-Programme im Sky-Spa genießen, um euren Urlaub rundum erholsam zu gestalten. Die modernen Designelemente und liebevoll gestalteten Zimmer runden euren Aufenthalt ab.
Das SO/ Berlin Das Stue begrüßt euch mit urbanem und luxuriösem Flair sowie einem fantastischen Indoorpool. Hier findet ihr eine willkommene Auszeit inmitten des Trubel der Hauptstadt. Der stilvolle Poolbereich ermöglicht euch nämlich nicht nur Entspannung, sondern auch eine großartige Aussicht auf den Tiergarten und die Berliner Skyline. Der 14 Meter lange Pool ist Teil des exklusiven Wellnessbereiches, welcher auch drei Massageräume, eine Sauna und ein Gym beherbergt.
Das prächtige Boutique-Hotel aus den 1930er Jahren fällt vor allem durch seine individuelle Einrichtung auf. Diese strahlt eine gelungene Mischung aus Eleganz, Moderne und Wohlfühlatmosphäre aus – auch im Poolbereich. Damit ist das SO/ Berlin Das Stue genau das richtige Hotel für die nächste Reise in deutschlands Top-Städtereisen-Ziel Berlin.
Das Strandhotel Ahlbeck hat zunächst einmal den größten Pool von allen direkt vor der Haustür: die Ostsee. Sollte das Wetter aber doch einmal nicht mitspielen, könnt ihr im modernisierten Innenpoolbereich schwimmen und verweilen. Der Wellnessbereich des Hotels bietet zudem noch einen Ruheraum, ein Fitnessstudio, eine finnische Sauna sowie ein umfangreiches Massageangebot.
Das Hotel in einer Jugendstilvilla mit modernem Anbau schafft Erinnerungen an frühere Bäderkultur – stilecht im Ostseebad Ahlbeck auf Usedom, einer der schönsten Inseln Deutschlands. Auch die modern gestalteten Zimmer des Strandhotel Ahlbeck sorgen für eine behagliche, maritime Atmosphäre, in der ihr euch sicher gleich wohlfühlt. Und wenn ihr euch doch nach Sand und Wellen sehnt, müsst ihr nur einen kurzen Fußweg zum Ostseestrand zurücklegen.
Das Tegernsee ist definitiv kein unbekanntes Hotel unter Wellness- und Pool-Fans. Das Hotel mit idyllischem Ambiente zeichnet sich durch hervorragenden Service und natürlich auch einen atemberaubenden Blick auf den namensgebenden Tegernsee aus. Bestehend aus fünf Häusern mit einem denkmalgeschützten Jugendstilgebäude im Mittelpunkt verbindet es bayerische Tradition und moderne Eleganz wie kein anderes.
Der beheizte Außenpool lädt zu jeder Jahreszeit zu einzigartigen Schwimmmomenten und der 16 Meter lange Innenpool zu aktivem Schwimmspaß. Zusätzlich punktet das Hotel mit verschiedenen Saunen, darunter finnische, Wald- und Bio-Aromasaunen. In diesem Hotel könnt ihr euch rundum verwöhnen lassen und den Seeblick in vollen Zügen genießen.
Ihr habt Lust auf einen gelassenen Poolurlaub, aber die Kinder im Gepäck: im Ulrichshof Baby & Kinder Bio-Resort gar kein Problem. Das familiengeführte Hotel im Bayerischen Wald ist perfekt für alle, die im Familienurlaub nicht auf Wellness und ruhige Stunden verzichten wollen. Ein besonderer Höhepunkt sind natürlich die Pools: Vom Kinderpool über den großen Außenpool bis hin zum Indoor-Felsen-Bad mit Wasserrutsche werden verschiedenste Bedürfnisse berücksichtigt.
Das Hotel legt großen Wert darauf, dass sich Erwachsene wie Kinder gleichermaßen wohlfühlen. Wer morgens in Ruhe ein paar Bahnen schwimmen will, kann dies zum Beispiel im Sportpool des Hotels tun. Das Eltern-Spa und die Kinderbetreuung ermöglichen Auszeiten für alle. Insgesamt ist das Ulrichshof also ein super Familienhotel in Deutschland.
Hinweis: CHECK24 übernimmt keine Garantie für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen. Die Inhalte unserer Artikel sind sorgfältig recherchiert und verfasst. Sie dienen als Inspiration, Information und stellen Empfehlungen der Redaktion dar. Dabei achten wir darauf, mit unseren Texten niemanden zu diskriminieren und beziehen in allen Formulierungen stets alle Menschen unabhängig von ihrer Geschlechtsidentität ein.
